Libros: LA VIDA EN PALABRAS

entrevista/Daniel Pennac

‘Mal de Escuela’

EFE | Peatóm | 4·10·2008 | 06:04 |
|
pennac

EFE. El escritor francés Daniel Pennac

El escritor francés Daniel Pennac, que ha presentado su última obra, Mal de Escuela, ha considerado que los estados occidentales “no están interesados en formar adultos inteligentes”, y ha agregado que cree que “a la sociedad le da lo mismo la escuela, aunque hace ver que no”.

A pesar de la contundencia de estas afirmaciones, el ganador del Premio Renaudot 2007 ha querido dejar claro que su nuevo libro —cuya edición en Francia lleva vendidos más de 700.000 ejemplares— no trata sobre la escuela ni sus males.

En la narración se adentra en el dolor de alguien, que como él, no entendió nunca nada ni pudo responder jamás a las preguntas del profesor, siendo lo que en su idioma se conoce como ‘cancre’ y que en español podría traducirse como ‘mal alumno’ o ‘zoquete’.

En la narración se adentra en el dolor de alguien, que como él, no entendió nunca nada ni pudo responder jamás a las preguntas del profesor

Publicado por Mondadori y por Editorial Empúries en catalán, en Mal de Escuela, el autor galo, a caballo entre el ensayo y la autobiografía, ofrece su testimonio, mostrando el dolor de un zoquete y de los efectos colaterales que éste hecho produce en los adultos que lo rodean.

De niño y adolescente reconoce que, como los cangrejos, intelectualmente se desplazaba de lado, sin seguir un camino recto, hasta que hubo cuatro maestros que lograron salvarlo de su deriva.

Sin embargo, opina que “un zoquete a lo largo de su vida siempre tiene un dolor muy fuerte, una cicatriz interna, de la que nunca se acaba de curar, a la vez que siente vergüenza y nada de orgullo por haber sido lo que ha sido”.

Por tanto, lo que ha querido en su nuevo libro es hablar “de un malestar invariable a lo largo del tiempo” y dejar por escrito que el 99 por ciento de las personas que han sufrido este problema, a diferencia de Einstein o Picasso, no han acabado teniendo éxito en sus vidas de adultos.

Cuando se le pregunta si las teorías educativas surgidas al amparo de la revuelta de mayo de 1968 tienen alguna incidencia en la escuela de hoy, Pennac ha sostenido que la actual situación “nada tiene que ver con el movimiento estudiantil, que no revolución de 1968″, y ha mantenido que es el consumismo lo que hoy más afecta a este ámbito.

Para el escritor, “los niños de hoy, antes de que aprendan a escribir, leer, hacer cuentas o razonar, ya son clientes, en el mismo nivel que sus padres”, y ha añadido que “si la sociedad ha cambiado tanto no es por la lucha contra la autoridad, sino por el hecho de que los niños son ya clientes como los adultos”.

De niño y adolescente reconoce que, como los cangrejos, intelectualmente se desplazaba de lado, sin seguir un camino recto, hasta que hubo cuatro maestros que lograron salvarlo de su deriva

Aunque dice que no tiene en su poder el tarro de las esencias, apuesta el ensayista a favor de que los adultos reencuentren las necesidades reales de niños y adolescentes, “ofreciéndoles un cuidado y un afecto real”.

Bromeando, ha indicado que lo mejor sería “acabar con todas las neurosis” y ya, serio, ha mantenido que una manera de solucionar problemas de hoy pasa por “encontrar los niños en nuestros niños, los adolescentes en nuestros adolescentes, mientras los adultos deberíamos volver a la tranquilidad y a dejar de jugar a ser adolescentes”.

A pesar del tono de estos mensajes, Daniel Pennac no es pesimista y subraya, que cuando entra en una clase, como hizo durante sus muchos años como profesor, “la vida se encuentra allí en estado puro, de forma real”.

Compártelo
Nota. Debes estar registrado en estos servicios para poder anotar el contenido.


Suníes y chiíes. Los dos brazos de Alá

"La Historia, —apunta Flavia Cartoni en el texto que prologa esta edición— puede leerse como un ‘j'accuse' contra todas las desigualdades sociales y políticas del mundo"

La narrativa de Crosthwaite retrata el lado humano y cotidiano de la vida en las grandes ciudades de la frontera (Tijuana y San Diego) y mostrar a sus habitantes como individuos con profundas raíces familiares y culturales en la región

‘Un mortal sin pirueta’, primera recopilación de cuentos que publica el escritor y crítico literario, especialista en literatura hispanoamericana

Farsa histórica sobre el vínculo de padres e hijos en tiempos difíciles, el autor catalán muestra toda su inteligente literatura en una divertida e insólita trama de espías

La exposición ‘Caballeros y caballerías’, en Medina del Campo, recupera al personaje, 500 años después de la publicación del Amadís de Gaula

La autora, que vendió más de 750.000 ejemplares de la trilogía de Idhún, ha visto su obra traducida a varios idiomas

Edición, prólogo, traducción y notas de Ángel Pariente

Selma Ancira ha completado la trilogía de material autobiográfico de Tolstoi con un volumen de su correspondencia traducido por primera vez al castellano

LO ÚNICO CONSTANTE ES EL CAMBIO

La crisis como periodo de ruptura

Peatóm | 24·07·2010
06:00 horas

Quiebra de la cadena de valor. Las crisis generan shock disruptivos

DISTINTAS ALTERNATIVAS

¿Está justificada la sanidad pública?

Peatóm | 17·07·2010
06:00 horas

Estetoscopio

EL REBAÑO DE LOS POLÍTICOS

El gobierno global experimenta con España

Peatóm | 10·07·2010
Instituto Juan de Mariana · 06:00 horas

Rebaño

LA CAÍDA DEL ÉXITO

¡El sistema educativo funciona!

Peatóm | 3·07·2010
Instituto Juan de Mariana · 06:00 horas

ENTRE OTRAS, LA DE MIKONOS

Grecia pone a la venta sus 6.000 islas

Peatóm | 26·06·2010
06:00 horas

Islas Griegas

AZNAR EN EL 'THE TIMES'

“Si Israel se cae, caemos todos”

Peatóm | 19·06·2010
Libertad Digital · 00:00 horas

Viñeta sobre el Arca de Noé

LOS DOS GRANDES ÉXITOS DE ZAPATERO

“La promoción del padel y la lucha contra el calentamiento global”

Peatóm | 12·06·2010
Instituto Juan de Mariana · 06:00 horas

Júpiter y Tetis, de Jean Ingres (1811)

CIUDADANOS, LEGITIMIDAD Y ESTADO

La seguridad, el gran monopolio estatal

Peatóm | 5·06·2010
Instituto Juan de Mariana · 06:00 horas

Seguridad. ¿En régimen de monopolio o de libre competencia?

TRIBUTOS PECHOS

Juan de Mariana y los impuestos

Peatóm | 29·05·2010
Instituto Juan de Mariana · 06:00 horas

Impuesto

PREMIO LIBERTAD

Solventando la deuda con Margaret Tatcher

Peatóm | 15·05·2010
06:00 horas

Margaret Tatcher. Premio Anual de la Libertad de la Fundación FAES (Primera Ministra británica entre 1979 y 1990)