*En California no tiran su basura a la papelera, la convierten en programas de televisión.
(Woody Allen)

 

Por haber estado poblada durante siglos por cristianos, judíos y ...

Viajes

El movimiento punk que enaltecía un presente sin futuro surgió ...

Lo+Tres

Actualmente en la Cornisa Cantábrica se esconden más de un ...

Arte

El luthier Pablo Seoane, uno de los tres que se dedican en Galicia a la ...

Música

La llave: ACTUALIDAD, INFORMACIÓN CLAVE

PRESENTACIÓN

Amélie Nothomb desmenuza a Hitchcock en la revista de Leteo

Peatom | Eloísa Otero | 6·06·2008 | 12:38

Carlos J. Cecilia. Ilustración del artista vallisoletano para el número 6 de 'The Children's Book of American Birds', la revista de creación literaria que edita el Club Leteo y que esta tarde se presenta por partida doble: a las 20 horas en el ILC y a partir de las 22.30 en el CCAN

León. La joven escritora francófona Amélie Nothomb y el ilustrador vallisoletano Carlos J. Cecilia son algunos de los más de 60 poetas, escritores y artistas que colaboran en el último número de The Children’s Book of American Birds, la revista de creación literaria que edita el Club Leteo, y que hoy viernes se presenta en León.

La revista se presenta, además, por partida doble. Primero a las 20.30 horas en la sala de conferencias del Instituto Leonés de Cultura (Biblioteca Regional, con entrada por Santa Nonia), donde intervendrán los escritores Susana Barragués y Avelino Fierro, ambos colaboradores de este nuevo número. Y un poquito más tarde, a partir de las 22.30 horas, seguirá una fiesta en la buhardilla del CCAN (C/ Puerta Castillo), con lectura de textos de éste y otros números anteriores y música a cargo de Dj Mata Hari.

Esta sexta entrega de la revista es, además, la que ha contado con un mayor número de colaboradores, más de sesenta. Entre los escritores que participan por primera vez en el proyecto están Juan Bonilla, Pablo García Casado, Cecilia Quílez, Vicente Luis Mora, Sergi Puertas, Dolan Mor, Paula Lapido, Pablo Lorente, Luis García Gil, Carmen Ruiz Fleta, Luis Aylwin, Antonio J. Alías, David Ovejero, Susana Barragués o Lourdes de Abajo.

Entre los nuevos ilustradores, autores cada vez más pujantes, como Raúl Allén, Sergio Mora, Carlos J. Cecilia, Alejandro Antoraz, Paola Navarro, Leticia Vera, Virginia J. Calvente, Eva Sanz, Sergio Bermejo, Celia de Marcos, Pablo Herguedas, Dora Levit…

“La lista es muy larga. Y el nivel cada vez más alto. Poco a poco se va cumpliendo el objetivo de ofrecer una revista literaria atractiva y de calidad; y también el de dar a conocer a prometedores autores emergentes que aún no han dado el salto a los grandes medios editoriales”

“La lista es muy larga. Y el nivel, si puedo decirlo, cada vez más alto. Me parece que poco a poco se va cumpliendo el objetivo de ofrecer una revista literaria atractiva y de calidad; y también el de dar a conocer a prometedores autores emergentes que aún no han dado el salto a los grandes medios editoriales pero que ya están haciendo un trabajo de gran interés. Y por otro lado creo que la revista está sirviendo para dar a conocer fuera de León a los nuevos autores leoneses, y para que en León se conozcan, a su vez, otros creadores de fuera”, explica Rafael Saravia, uno de los fundadores de Leteo.

Otros autores que repiten como colaboradores son Pablo Andrés Escapa, Avelino Fierro, Blanca Fernández y Vicente Muñoz, junto con ilustradores como Mik Baro, Toño Benavides o Miguel Ángel Martín, todos de León, además de otros de distintos puntos de España como Miguel Lage, Júlia Solans, Ángel Oromendia…

Nothomb y los pájaros

Además, los poetas del Club Leteo pueden presumir de contar con una entrega especial de su admirada Amélie Nothomb —nacida en Japón en 1967 y autora de novelas controvertidas sobre el hambre y la anorexia, y de otras como El sabotaje amoroso o Estupor y temblores—, quien colabora con un texto escrito a propósito de la película Los pájaros, de Hitchcock, con traducción de Raquel Lanceros.

Junto con Nothomb, los autores que han recibido el Premio Leteo son Antonio Gamoneda (2001), Belén Gopegui (2002), Gonzalo Rojas (2003), Fernando Arrabal (2004), Michel Houellebecq (2005) y Martin Amis (2007)

Amélie Nothomb, que obtuvo el Premio Leteo 2006, inicia así su texto sobre la película del cineasta americano: “Alfred Hitchcock, nacido un 13 de agosto, como yo, pero con algunos años de intervalo, es mi cineasta preferido. Sería bueno que precisara que es mi cineasta: si bien hay muchas películas de Alfred que no me gustan, incluso que detesto, sin embargo a mis ojos Hitchcock es el cineasta por exelencia. De igual modo, de todos los animales de la Creación, el pájaro es el que más me obsesiona: me identifico con él hasta el asco. Así que cuando me propusieron escribir sobre Los pájaros de Hitchcock no me hizo falta ponerme paranoica para ver un complot, porque de todas las películas de este cineasta inquietante, ésta, que no es mi preferida, es seguramente la que me obsesiona en grado superlativo. Es la única película del maestro cuya intriga no golpea (…)”.

Junto con Nothomb, los autores que han recibido el Premio Leteo, y que en su mayoría han colaborado en distintos números de la revista son Antonio Gamoneda (2001), Belén Gopegui (2002), Gonzalo Rojas (2003), Fernando Arrabal (2004), Michel Houellebecq (2005) y Martin Amis (2007).

:: Literatura epistolar

Con un poema inédito de Vicente Luis Mora

Cada número de esta cuidada revista —cuyo diseño es de Javier Arce (autor de las portadas), mientras que Alberto R. Torices se ocupa de la maqueta— incluye una sección central de carácter temático. Esta vez el tema elegido es Cartas.

“El resultado es una relectura y puesta al día del viejo género de la literatura epistolar, con aportaciones muy diversas y en algunos casos verdaderamente sorprendentes”, avanza Saravia.

Así, por poner un ejemplo, el poeta cordobés Vicente Luis Mora aporta poemas inéditos, como éste que reproducimos, titulado [Postdata]:

HAY UNA CARTA EN MI ARCHIVO DE CORRESPONDENCIA DE LA QUE NO PUEDO DEDUCIR EL DESTINATARIO

en la que me desnudo como un niño
y escribo cosas que jamás he dicho

en ella no hay saludos ni menciones
de lugares o fechas ni de nombres
no hay pistas que me lleven al probable
sujeto —hombre o mujer— por quien me daba
infortunadamente a la verdad

está no más quien soy lo cual no es mucho
y es cotidiano y feo como el verso
de don Francisco (de Quevedo claro)
que cito cuando quiero sincerarme

a quién demonios se la mandaría

a quién por qué

con qué esperanzas en su parecer

y sobre todo

y lo que más me duele

por qué no me llegó nunca respuesta?

El Ayuntamiento de León aprobó ayer la adjudicación de las obras de restauración de una parte de la muralla de la ciudad por un presupuesto de 200.000 euros

El Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo oferta un montón de cursos y talleres para los jubilados en el nuevo curso escolar

Instalada en la Casona de Villapérez, en el casco viejo de León, abrirá en enero de 2009, coincidiendo con el décimo aniversario de la muerte del pintor, tras permanecer dos años cerrada

La Biblioteca Pública leonesa acogerá en septiembre una exposición con las grandes imágenes premiadas en 2007

La localidad leonesa de Quintanilla de Babia acogió el pasado fin de semana el campeonato de caza San Huberto para cazadores con perros de muestra

El humorista abrirá la programación del Teatro Bergidum de Ponferrada los días 2 y 3 de septiembre con 'Dios es una mujer'

'Hace mucho que te quiero' es el filme con el que el escritor francés Philippe Claudel se estrena este viernes en la gran pantalla

Brandt fue uno de los primeros fotógrafos interesados en la estética industrial y en retratar a la clase trabajadora

Las últimas obras de Antonio Gala, Paul Auster, Vila-Matas, Murakami, Grisham, Carlos Fuentes o J.G. Ballard destacan en el otoño literario españo

Escritores de primera línea impulsan el renacimiento de los premios literarios Formentor en unas jornadas literarias que se celebran en Mallorca

PROMOCIÓN INMOBILIARIA Y ANSIEDAD

La generación de la brea o la generación ¡broum, broum, broum!

Antonio Yuste | 28·08·2008
08:00 horas

José Bedia.

Crisis de las aerolíneas

Lagun Air no cierra

Natalia G. de la Riva | 27·08·2008
Peatóm · 18:10 horas

RGM. El gerente de Lagun Air, Plácido Sánchez (en primer término), y el presidente de la compañía, Ignacio Tejera, durante su comparecencia ante los medios

Catástrofe aérea

Calzada del Coto despide a dos hermanos

Peatóm | 27·08·2008
EFE · 18:05 horas
catástrofe aérea

Barajas. En la imagen, los restos del avión siniestrado donde perdieron la vida 154 personas

Sanidad

Posible víctima mortal por ‘vacas locas’ en León

Peatóm | 27·08·2008
EFE · 12:14 horas
vacas locas

EFE. La enfermedad de las vacas locas es la variante en humanos de la encefalopatía espongiforme

GUERRA EN EL CÁUCASO

El fin del conflicto se aleja

Peatóm | 27·08·2008
EFE · 11:43 horas
guerra en el cásucaso

Guerra. Rusia asegura que el reconocimiento de Osetia del Sur y Abjasia no va a debilitar las posiciones de Serbia respecto a Kosovo

Sanidad

Leche infantil contaminada

Peatóm | 27·08·2008
EFE · 10:33 horas
leche infantil

Salmonela. La leche contaminada es de la marca Sanutri, variedades Confort 1 y 2 y Natur 1

Junta de Castilla y León

Un millón para los discapacitados leoneses

Peatóm | 27·08·2008
09:58 horas

Discapacidad. En la imagen una persona accede por una rampa con su silla de ruedas salvando las barreras arquitectónicas

AEROLÍNEAS DE BAJO COSTE

Sistema aeroportuario, sí. Aerolíneas, las que fueren

Peatóm | 27·08·2008
08:00 horas

RGM. Pedro Aller, con camiseta roja, representante de los trabajadores de Lagun Air

Instituto Nacional de Estadística

Castilla y León acosada por el envejecimiento

Ana Mª Suárez | 26·08·2008
EFE · 19:12 horas

RGM. Dos ancianos pasean por las inmediaciones del puente de San Marcos en León

Operación policial/'autos locos'

Detenidos por distribuir pornografía infantil

Peatóm | 26·08·2008
EFE · 17:52 horas
pornografía infantil

Detenciones. La operación policial ha sido bautizada como 'Autos Locos'