*En California no tiran su basura a la papelera, la convierten en programas de televisión.
(Woody Allen)

 

Kosovo. Kósovo (Campo de mirlos) Kosova o Kosovë en albanés, ...

Viajes
Luis Melón

Por Ángel Martín Oro. Los economistas austriacos, entre otros, ...

Lo+Tres
Luis Melón

Nuevo Museo del Ejército. Un total de 952 personas, entre toledanos, ...

Arte
Luis Melón

Nuevo trabajo. Ya podemos escuchar "Sonrisa", la carta de ...

Música
Luis Melón

La llave: ACTUALIDAD, INFORMACIÓN CLAVE

AUDIOVISUAL/MUSAC

Una nueva ‘Raza’

Camino Sayago | 17·07·2008 | 17:00 |
|
|
Luis Melón

Leila Jacue. El artista leonés Luis Melón en las escaleras del Musac

León. El leonés Luis Melón es un artista totalmente heterodoxo, si es posible acuñar este calificativo como definitorio de su trabajo artístico. Desde hace años protagoniza ‘performances’ y acciones de difícil clasificación. Una de sus últimas aventuras ha sido su inmersión en el universo virtual de Second Life, en noviembre del pasado año, para realizar una acción abierta a los nueve millones de abonados con los que cuenta esta comunidad en todo el mundo. Pero el universo de Internet no es nuevo para este artista ‘Metart’ y controvertido. En el pasado, subastó en la red casi medio centenar de dosis de su semen, para manifestar su oposición a la ingeniería genética.

En esta ocasión Melón ha dirigido su última apuesta hacia el mundo de la imagen y la postproducción digital. El resultado: un audiovisual que mañana presenta en el Musac bajo el título Raza, un triangulo de Amor Prohibido, inspirado en una historia y un personaje real que todavía genera controversias: Francisco Franco y la película Raza. Un largometraje dirigido por José Luis Sáenz de Heredia basado en el argumento que el propio dictador elaboró bajo el seudónimo de Jaime Andrade. “He reconstruido toda la película, desde el guión a la banda sonora. Y aunque he cambiado planos y secuencias he procurado ceñirme lo más posible a la película original. Me ha llevado un año realizar todo el montaje, que tiene una hora de duración”. Aunque el proceso ha sido largo, Luis Melón resalta que el guión ha supuesto la mayor dificultad. “El problema de estas reconstrucciones es que trabajas con un material hecho. No puedes repetir escenas y debes ceñirte al trabajo de los actores. Que todo encaje en el guión es complicado. Porque aunque la película es muda y lleva subtítulos, todo tiene que estar articulado”.

En Raza, un triángulo de amor prohibido, el artista intenta dar la vuelta al discurso franquista, de modo que la película en la que se volcó toda la propaganda del régimen fascista se transforma en un film antibelicista que incide en la idea de que vivimos en un país libre, aconfesional y con libertades.

“He reconstruido toda la película, desde el guión a la banda sonora. Y aunque he cambiado planos y secuencias he procurado ceñirme lo más posible a la película original”

La única forma de cambiar la historia es, según el artista, mediante la manipulación de la imagen a la que aplica el propósito de que los poderosos se nutren de un lenguaje fácil para convencer a las masas con una idea sencilla de asimilar. “Es lo que hizo Franco”, recuerda, “vender la idea del movimiento falangista de una forma muy asequible a través del cine, con una producción estándar americana. Yo desmonto la película totalmente. Si es belicista, el tono del vídeo es antibelicista. Si muestra una moral católica extrema yo la desmonto. La historia se basa en una tragedia gay que podría ser griega o romana. En ella se muestra un círculo amoroso entre dos hermanos cuyo trasfondo es la guerra. Los dos conceptos están enfrentados y provocan mucho sufrimiento”.

La idea de trabajar con este modelo responde a una serie de obras —vídeo, pintura, escultura y acciones—que está realizando sobre este mismo tema . “En todas ellas trato la guerra desde un punto de vista social. Cómo la sociedad se vertebra mediante las guerras, las tradiciones, las leyes”.

En este experimento también juega un papel importante la banda sonora: “Me gusta mucho la música y creo que es siempre un apoyo y un gran complemento para las imágenes. En este trabajo los temas que he elegido refuerzan el relato y su desenlace. Tanto el sonido de Joy División como la canción Painting Black de los Rolling Stones tienen connotaciones oscuras que aportan mayor intensidad al montaje. Como toda película muda los primeros compases corren a cargo de una sonata de piano de Chopin”.

La vieja y la nueva historia

El audiovisual de Luis Melón toma como punto de partida el film original creado en los años cuarenta, que fue presentado como ‘la gran superproducción española’: Raza, que resumía el ideario del régimen franquista español en los primeros años de la posguerra a través de la historia de tres hermanos y sus vicisitudes durante la guerra civil. Se estrenó en 1941, dirigida por José Luis Sáenz de Heredia y con guión técnico del propio director a partir de un argumento de Jaime Andrade, pseudónimo tras el que se ocultaba el general Francisco Franco. Patrocinada por el Consejo de La Hispanidad y con una banda sonora interpretada por las orquestas Nacional, Sinfónica y Filarmónica, Raza pretendía mostrar el espíritu abnegado que sería el propio del español y que coincidiría con el ideal nacional-católico del régimen puesto en pie tras la guerra civil.

El argumento

La versión del artista leonés se centra en tres personajes atrapados en una guerra que no comprenden, y en la que intentan luchar contra el ‘pecado’ de sus sentimientos homosexuales, con el único anhelo de alcanzar una sociedad que les permita ser libres y en la que no se vean perseguidos por sus pasiones. Este argumento pretende incidir sobre nuestra historia, pasada y presente, y que sea el espectador quien reflexione sobre el país y el momento en el que ahora vive y las libertades que disfruta.

Videocreación: Raza. un triángulo de amor prohibido

Autor: Luis Melón

Lugar de la proyección: salón de Actos del Musac

Día: jueves, 17 de julio

Hora: 20.10 horas

Compártelo
Nota. Debes estar registrado en estos servicios para poder anotar el contenido.


"Estamos tratando de aprovechar la tecnología de teléfono inteligente para adaptarlo a lo que los soldados puedan necesitar en el campo de batalla"

Si la R136a1 reemplazara a nuestro sol, señala el profesor Rafael Hirschi, de la Universidad de Keele (Gran Bretaña), "su alta masa reduciría la duración del año de la Tierra a tres semanas

Steve Jobs: "Ésta es la vida del mundo del 'smartphone'. Los teléfonos no son perfectos. La mayoría de los que probamos se comportaron así. No somos perfectos"

Para el director de 'Niño nadie', el cine es "un camino maravilloso, pero arduo, difícil, y a veces enojoso", y de hecho ha dicho que "rodar es fracasar"

La película aborda la relación entre Mark Zuckerberg (creador del Libro-de-caras), Sean Parker, uno de los fundadores de Napster que luego se transformó en alto ejecutivo de Facebook y Eduardo Saverin, el co-fundador del sitio

la muestra comienza con un vestido de Jeanne Lanvin, otro de Anita Monrós y otro de calle de Cristóbal Balenciaga de la década de 30

González-Sinde ha destacado la "pasión por el cine español" de Peña y su labor al frente del Spanish Cinema Now!, el festival "más importante" de cine español en EEUU

El kevlar con el líquido funciona mucho más rápido y el impacto no es tan profundo"

Pese a la carga científica del espectáculo ha considerado que es divertido: "El rigor científico no se tiene que confundir con el rigor mortis"

"A partir de ahora debemos desarrollar aplicaciones multimedia que enriquezcan el uso del libro electrónico"

CAMBIO DE PARADIGMA EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Peatóm toma vacaciones y cierra una etapa

Antonio Yuste | 26·07·2010
00:00 horas

Persiana metálica

MANIOBRAS CONJUNTAS EE UU/COREA

El régimen de Pyongyang eleva la tensión

Peatóm | 23·07·2010
00:00 horas

Clinton en Corea del Sur

VÍDEO BANANERO

El PSOE festeja los 10 años de ‘talante’

Peatóm | 23·07·2010
00:00 horas

José Luis Rodríguez Zapatero. Ordena producir un video laudatorio a su partido para celebrar y festejar su talente y sus diez años de Secretario Genera del PSOE

PETICIÓN DEL PLENO DEL SENADO

Divorcio. La custodia compartida será el régimen preferente

Peatóm | 22·07·2010
00:00 horas

Custodia compartida

MANTIENE EL IMPULSO DESAGREGADOR

El gobierno anuncia que cumplirá con el ‘Estatut’

Peatóm | 22·07·2010
00:00 horas

José Montilla. Presidente de la Generalidad

ZAPATERO COMPRA OXÍGENO

Los nacionalistas tensan el nudo corredizo

Peatóm | 21·07·2010
00:00 horas

Elena Salgado. Techo de gasto

EL TRASPASO SE COMPLETARÁ EN EL 2014

Afganistán asumirá tareas de seguridad a finales del 2010

Peatóm | 21·07·2010
00:00 horas

Hamid Karzai. Presidente de Afganistán

LE ACUSAN DE NO CUMPLIR

Los presos cubanos se sienten engañados por el gobierno español

Peatóm | 20·07·2010
00:00 horas

Rueda de Prensa. Cubanos desterrados por el regímen de los hermanos Castro, acusan al gobierno español de engaño y de incumplimiento

REBAJAS DE GRADO Y PERMISOS REGULARES

Rubalcaba: “En Nanclares de Oca no hay presos de Eta”

Peatóm | 20·07·2010
00:00 horas

Alfredo Pérez Rubalcaba. Ministro del Interior (caricatura)

NO SE PRESENTARÁ A LA REELECCIÓN EN 2012

Zapatero preocupado por la rebeldía extrema de sus hijas

Peatóm | 19·07·2010
00:00 horas

Sonsoles Espinosa. Esposa del Presidente del Gobierno