Hospital de Órbigo. La literatura hispánica sobre las utopías es “magnífica y amplia, aunque sea muy repetida la frase de un autor alemán que dijo que resultaba extraño que el país del Quijote no hubiera dado al mundo grandes escritos sobre la materia”.

Así lo defendió el director general del Libro, Archivos y Bibliotecas, Rogelio Blanco, en la intervención inaugural del I Congreso Internacional de Literatura Medieval, que tiene lugar estos días en Hospital de Órbigo, localidad leonesa famosa por su puente medieval, donde se desarrollaron las mayores justas caballerescas conocidas en el fin de la Edad Media.

A lo largo de tres días, Hospital de Órbigo está acogiendo ponencias sobre temas relativos a la obra de Berceo, Manrique, Alfonso X y el Arcipreste de Hita, y asuntos como los modelos caballerescos, las utopías o la mitología céltica.

Este encuentro, que dirige el catedrático Jose María Balcells, ha sido desarrollado con los apoyos del Ministerio de Cultura, la Universidad de León, el Ayuntamiento de Hospital y la editora Lobo Sapiens.

Rogelio Blanco se refirió en su intervención al desarrollo del género de la utopía en España, desde la Edad Media al siglo XVIII, y destacó la notable aportación de la cultura andalusí en esta materia.

Blanco puso de manifiesto que aún hay notables escritores nacidos en la Península Ibérica de los que no se conoce la traducción de su obra completa al español.

Esa falta de traducciones no afecta sólo a gentes como Ibn Jaldún o Maimónides, sino a pensadores como el propio Ramón Llull, definido por el director general como el primer pansofista, precursor de gentes como el polaco Comenio y al alemán Leibniz.

El representante del Ministerio de Cultura también subrayó la vinculación de la literatura utópica con América, tanto de los días de la conquista, como la surgida posteriormente en los países del continente, que no sólo se plasmó en obras sino en organización social como en el ámbito de Misiones.

Blanco recordó que en la celebración del segundo centenario de la independencia de los países de la América hispana, España va a a participar no con grandes eventos, sino con una acción encaminada a la puesta en valor del pensamiento hispánico de ambos lados del océano, donde se desarrollaron aportaciones brillantes en botánica, derecho, filosofía y también en literatura utópica.

“Si por la literatura utópica nos referimos exclusivamente a obras del estilo de la de Tomás Moro —autor de la mítica obra Utopía—, es cierto que España tiene escasa aportación, pero es un error reducir la utopía a las obras de estilo “moreano”, resumió Blanco.

Compártelo