*En California no tiran su basura a la papelera, la convierten en programas de televisión.
(Woody Allen)

 

Kosovo. Kósovo (Campo de mirlos) Kosova o Kosovë en albanés, ...

Viajes
Joaquín Sabina

Por Ángel Martín Oro. Los economistas austriacos, entre otros, ...

Lo+Tres
Joaquín Sabina

Nuevo Museo del Ejército. Un total de 952 personas, entre toledanos, ...

Arte
Joaquín Sabina

Nuevo trabajo. Ya podemos escuchar "Sonrisa", la carta de ...

Música
Joaquín Sabina

La llave: ACTUALIDAD, INFORMACIÓN CLAVE

LIBROs

Las canciones de Joaquín Sabina, objeto de análisis

EFE | Peatóm | 2·08·2008 | 18:06 |
|
|
Joaquín Sabina

EFE. El catedrático de Literatura de la Universidad de Salamanca Emilio de Miguel explica en una entrevista concedida a Efe las características del libro que ha escrito, 'Joaquín Sabina. Concierto privado', en el que analiza la letra de unas 150 canciones del cantante

Salamanca. El catedrático de Literatura de la Universidad de Salamanca Emilio de Miguel acaba de publicar el libro Joaquín Sabina. Concierto privado, en el que analiza la letra de 150 canciones del cantante, desde un punto de vista formal y de contenido para “objetivar el gusto” por un “tipo que hay que beber a morro”.

El libro, que está escrito como si fuera un concierto en el que el humorista Quequé hace de telonero, se basa en el disco 19 días y 500 noches, publicado en 1999, porque “es el más maduro, completo y comprometido” y desde el que engarza con el resto de su obra, según ha explicado el autor en una entrevista con la Agencia Efe.

Joaquín Sabina. Concierto privado, que consta de 222 páginas escritas sin tecnicismos y con muchas citas de canciones, ha sido publicado por Visor Libros y ya puede comprarse en las librerías por 16 euros aunque todavía no ha sido presentado oficialmente.

Acostumbrado a estudiar a Lorca, Buero Vallejo o La Celestina, Emilio de Miguel ha elegido a Sabina porque “nos sobran los motivos” y porque “cualquier fenómeno literario es digno de estudio pero en su caso estamos ante un cantautor de éxito, que ha demostrado que la calidad no está reñida con la comerciabilidad”.

A pesar de la variedad de ritmos utilizados por Sabina, el catedrático salmantino explica que el cantante destaca “en el plano formal por su enorme riqueza verbal y léxica”, virtud que se agranda “si lo comparamos con el contexto de la canción ligera española actual, que es bastante preocupante porque se escuchan barbaridades y con una exhibición de pobreza léxica y conceptual impresionante”.

De Miguel también recalca “su gran capacidad imaginativa para la comparación” y subraya que “sus canciones están cargadas de símiles, de metáforas, de comparaciones, con un enorme ingenio y resueltas con gran calidad literaria”.

El catedrático de Literatura de la Universidad de Salamanca Emilio de Miguel analiza la letra de 150 canciones del cantante, desde un punto de vista formal y de contenido para “objetivar el gusto” por un “tipo que hay que beber a morro”

El filólogo indica que “sus canciones son muy directas, en ellas hay sexo, drogas, relaciones, tienen una gran verdad humana pero con un envoltorio estético perfecto y además “es un maestro del estribillo”.

En ese sentido, recuerda que Sabina “viene de las letras, es un tipo formado en filología hispánica, con muchas lecturas, con mucha canción extranjera y española oída y que, además, se castiga y se corrige mucho”.

Respecto al contenido, Emilio de Miguel asegura que Sabina “es muy variado” como lo demuestra que en sus letras “hay expresión lírica, íntima, testimonios de sus aventuras amorosas y de contenidos muy duros”, entre las que cita De purísima y oro, llena de referencias a la postguerra o Más de cien mentiras, que es una llamada de atención “muy vigorosa sobre realidades humanas”.

El estudioso salmantino, que califica al cantante de “romántico reprimido”, defiende que sus letras “tienen dos audiciones, una de lectura fácil, para divertirse y otra para preocuparse”. Reconoce que hay “diferencia” entre el Sabina cantautor del metro y bares y el actual porque “su estilo se va cargando cada vez más de valores literarios, lo que le va llevando a una evolución, que incluso, creo, que va a tener que reprimir si quiere seguir siendo un triunfador en la música española, porque sus preocupaciones literarias pueden entrar en colisión con la comerciabilidad”.

El catedrático de literatura cree que el término “trovador” le hace justicia al cantante y subraya que “no podemos olvidar que Sabina viene de las lecturas clásicas y la poesía latinoamericana”.

Emilio de Miguel escribió el libro sin mantener contacto con Joaquín Sabina, “hablando sólo con sus letras porque si una obra necesita que el autor la explique, es un texto cojo”. Asegura que antes de publicarlo, el editor Chus Visor se lo entregó a Sabina, que en 24 horas se lo leyó y “tras estar de acuerdo con el 99,5 por ciento de su contenido”, afirmó: “Qué interesante es lo que ha escrito el cabrón ese de Salamanca”.

Compártelo
Nota. Debes estar registrado en estos servicios para poder anotar el contenido.


"Estamos tratando de aprovechar la tecnología de teléfono inteligente para adaptarlo a lo que los soldados puedan necesitar en el campo de batalla"

Si la R136a1 reemplazara a nuestro sol, señala el profesor Rafael Hirschi, de la Universidad de Keele (Gran Bretaña), "su alta masa reduciría la duración del año de la Tierra a tres semanas

Steve Jobs: "Ésta es la vida del mundo del 'smartphone'. Los teléfonos no son perfectos. La mayoría de los que probamos se comportaron así. No somos perfectos"

Para el director de 'Niño nadie', el cine es "un camino maravilloso, pero arduo, difícil, y a veces enojoso", y de hecho ha dicho que "rodar es fracasar"

La película aborda la relación entre Mark Zuckerberg (creador del Libro-de-caras), Sean Parker, uno de los fundadores de Napster que luego se transformó en alto ejecutivo de Facebook y Eduardo Saverin, el co-fundador del sitio

la muestra comienza con un vestido de Jeanne Lanvin, otro de Anita Monrós y otro de calle de Cristóbal Balenciaga de la década de 30

González-Sinde ha destacado la "pasión por el cine español" de Peña y su labor al frente del Spanish Cinema Now!, el festival "más importante" de cine español en EEUU

El kevlar con el líquido funciona mucho más rápido y el impacto no es tan profundo"

Pese a la carga científica del espectáculo ha considerado que es divertido: "El rigor científico no se tiene que confundir con el rigor mortis"

"A partir de ahora debemos desarrollar aplicaciones multimedia que enriquezcan el uso del libro electrónico"

CAMBIO DE PARADIGMA EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Peatóm toma vacaciones y cierra una etapa

Antonio Yuste | 26·07·2010
00:00 horas

Persiana metálica

MANIOBRAS CONJUNTAS EE UU/COREA

El régimen de Pyongyang eleva la tensión

Peatóm | 23·07·2010
00:00 horas

Clinton en Corea del Sur

VÍDEO BANANERO

El PSOE festeja los 10 años de ‘talante’

Peatóm | 23·07·2010
00:00 horas

José Luis Rodríguez Zapatero. Ordena producir un video laudatorio a su partido para celebrar y festejar su talente y sus diez años de Secretario Genera del PSOE

PETICIÓN DEL PLENO DEL SENADO

Divorcio. La custodia compartida será el régimen preferente

Peatóm | 22·07·2010
00:00 horas

Custodia compartida

MANTIENE EL IMPULSO DESAGREGADOR

El gobierno anuncia que cumplirá con el ‘Estatut’

Peatóm | 22·07·2010
00:00 horas

José Montilla. Presidente de la Generalidad

ZAPATERO COMPRA OXÍGENO

Los nacionalistas tensan el nudo corredizo

Peatóm | 21·07·2010
00:00 horas

Elena Salgado. Techo de gasto

EL TRASPASO SE COMPLETARÁ EN EL 2014

Afganistán asumirá tareas de seguridad a finales del 2010

Peatóm | 21·07·2010
00:00 horas

Hamid Karzai. Presidente de Afganistán

LE ACUSAN DE NO CUMPLIR

Los presos cubanos se sienten engañados por el gobierno español

Peatóm | 20·07·2010
00:00 horas

Rueda de Prensa. Cubanos desterrados por el regímen de los hermanos Castro, acusan al gobierno español de engaño y de incumplimiento

REBAJAS DE GRADO Y PERMISOS REGULARES

Rubalcaba: “En Nanclares de Oca no hay presos de Eta”

Peatóm | 20·07·2010
00:00 horas

Alfredo Pérez Rubalcaba. Ministro del Interior (caricatura)

NO SE PRESENTARÁ A LA REELECCIÓN EN 2012

Zapatero preocupado por la rebeldía extrema de sus hijas

Peatóm | 19·07·2010
00:00 horas

Sonsoles Espinosa. Esposa del Presidente del Gobierno