Madrid. El escritor barcelonés Pedro Zarraluki, que el próximo mes de septiembre publicará su nueva novela Todo eso que tanto nos gusta, dice que “escribir es como tener una doble vida”.

La nueva obra, editada por Destino, es una comedia melancólica acerca de un arquitecto arruinado y divorciado, que decide escapar de su vida decadente en Barcelona, y su hijo, que sale con la intención de rescatar al padre, pero encuentra una nueva vida.

Zarraluki (Barcelona, 1954) explica que quizá la idea del libro nació de la lectura de un clásico, Patrimonio, del estadounidense Philip Roth, “un gran libro” sobre la relación entre un padre y un hijo, que le pareció “excesivamente triste”.

Tras indicar que el mundo no sólo da “pesadumbre”, sino que también permite disfrutar de “grandes momentos”, el autor de Un encargo difícil, Premio Nadal 2005, confiesa que quería hacer “un canto a la vida, pese a todo”, a través de personajes que viven la vejez, la madurez y la juventud.

Un escritor debe ser ante todo un observador y esforzarse por hacer retratos, opina Zarraluki, quien considera que la ficción nace de la realidad e incluso forma parte de ella y ambas están tan relacionadas que los escritores recogen tanto material del mundo que los rodea como de la fantasía.

“Las novelas son siempre un poco autobiográficas, aunque no lo sean en absoluto como en Todo eso que tanto nos gusta“, una obra escrita en algo más de dos años, después de “un largo tiempo de mentalización”. Reconoce que le cuesta mucho “arrancar una historia” porque antes de comenzarla debe tener muy clara la atmósfera en que va a desarrollarse y necesita “pasearse un tiempo a ciegas por ella”.

Zarraluki dice que “escribir es meterse en una historia durante mucho tiempo, a veces, durante varios años” y “es tener una doble vida”. Añade que, para él, “no hay nada más apasionante” y que, a esta tarea, dedica “la cabeza, el corazón y cientos de horas de trabajo”.

“La verdad es que escribo para desdoblarme, tal como en el fondo hace cualquier lector”, resalta el autor de La historia del silencio, premio Herralde de Novela, quien apunta que quizá hay “cierta progresiva madurez” en esta novela con respecto a las anteriores.

Con la edad, trata con “mayor benevolencia” a los personajes, empieza a entenderlos, le atraen los caracteres complejos y escurridizos para descubrir los matices y detalles. Le haría ilusión que esta obra fuera llevada al cine, porque nunca han adaptado ninguno de sus libros, pero es consciente de que sería “una obra distinta”, al considerar que, “para un cineasta, un libro es sólo una excusa”.

Asegura que, a sus libros, les ha ayudado mucho ganar el Premio Herralde o el Nadal y se siente agradecido “como un padre que ve que tratan bien a sus hijos”. Después de comentar que es un escritor “bastante desapegado de la vida pública” y que le gustaría “no dar nunca la cara”, aunque sabe que en el mundo actual es imposible, señala que “lo importante son las novelas” y que “ellas reciben los premios y, a diferencia de sus autores, no caen en las tentaciones de la vanidad”.

Zarraluki, admirador de los rusos Antón Chéjov o Vladimir Nabokov, se define como un lector “inconstante y caprichoso”, que busca que le impresionen. “El mundo está lleno de historias y hay que saber descubrirlas”, agrega. “Como lector, que es lo que verdaderamente importa, los libros me han regalado muchos recuerdos y, como escritor, nada me gustaría más que regalar a algún lector un recuerdo que llegara a confundirse con su propia vida”, recalca.

El autor sostiene que “el castellano no está en peligro” y que “el mundo va mucho más deprisa que los miedos y la política”, tras comentar que sus hijos, que son como él de Barcelona, hablan y escriben perfectamente el castellano y el catalán.

Compártelo